他之所以成功,是因为他从不放弃。
Tā zhī suǒyǐ chénggōng, shì yīnwèi tā cóng bù fàngqì.
그가 성공할 수 있었던 까닭은 결코 포기하지 않았기 때문입니다.
我之所以选择这份工作,是因为我热爱挑战。
Wǒ zhī suǒyǐ xuǎnzé zhè fèn gōngzuò, shì yīnwèi wǒ rè'ài tiǎozhàn.
제가 이 직업을 선택한 까닭은 도전을 사랑하기 때문입니다.
正因为有了大家的支持,我才能坚持到今天。
Zhèng yīnwèi yǒule dàjiā de zhīchí, wǒ cái néng jiānchí dào jīntiān.
•“之所以…是因为…”에서 “是”를 빠뜨리지 말아야 하며, “正因为…才…”의 후반부에는 “所以”가 아닌 “才”를 써야 합니다.
⚠️ 자주 틀리는 표현:
•“是因为”에서 “是”를 빠뜨리는 오류: 구문 규범에 어긋납니다.
•“之所以”를 둘째 절에 배치하는 오류: 반드시 결과를 제시하는 첫 절 머리에 와야 합니다.
•“正因为…才…”와 “因为…所以…”의 혼동: “才”는 값진 성취를 강조하므로 평이한 “所以”로 바꾸면 안 됩니다.
HSK 6급 어휘, 문법, 독해(읽기), 듣기, 한자 쓰기, 모의고사를 함께 학습하여 실력을 빠르게 높이세요.
바로 여러분의 지지가 있었기에, 저는 오늘날까지 꿋꿋이 버틸 수 있었습니다.
입문부터 고급까지 중국어 독학 전 과정: 듣기, 읽기(독해), 어휘, 문법, 한자, HSK 모의고사.