他到现在还没来，莫非出了什么事？
Tā dào xiànzài hái méi lái, mòfēi chūle shénme shì?
그는 지금까지도 오지 않았는데, 설마 무슨 일이라도 생긴 것일까요?
听到这个消息，在场的人莫不感动落泪。
Tīng dào zhège xiāoxi, zàichǎng de rén mòbù gǎndòng luòlèi.
이 소식을 듣고 현장에 있던 모든 사람들이 감동의 눈물을 흘리지 않을 수 없었습니다.
凡是参观过的人无不赞叹这件艺术品。
Fánshì cānguān guò de rén wúbù zàntàn zhè jiàn yìshùpǐn.
이곳을 관람한 사람이라면 누구나 예외 없이 이 예술품에 감탄을 금치 못합니다.
•“莫非”는 반어적 추측문에만 쓰이며, “莫不”과 “无不”은 집합적 주어를 요구하고 뒤에 다시 부정어를 중복하지 않습니다.
⚠️ 자주 틀리는 표현:
•“莫非”를 평서 긍정문에 사용하는 오류: 반어 의문문에만 사용됩니다.
•단독 개별 주어에 “莫不/无不”을 쓰는 오류: 전체를 아우르는 집합 주어가 와야 합니다.
•“莫不/无不” 뒤에 다시 부정 동사를 중첩하는 오류: 긍정 동사가 와야 합니다.
HSK 6급 어휘, 문법, 독해(읽기), 듣기, 한자 쓰기, 모의고사를 함께 학습하여 실력을 빠르게 높이세요.
입문부터 고급까지 중국어 독학 전 과정: 듣기, 읽기(독해), 어휘, 문법, 한자, HSK 모의고사.
