验收

专家团队深入基层一线，对实际情况展开了严谨细致的验收。

zhuān jiā tuán duì shēn rù jī céng yī xiàn, duì shí jì qíng kuàng zhǎn kāi le yán jǐn xì zhì de yàn shōu.

専門家集団が施設の奥深くまで入り込み、実際の受け入れを厳格かつ詳細に実施した。

由多位中国工程院院士组成的国家级验收专家组，全票通过了这座特大型跨海公铁两用大桥的工程竣工验收。

yóu duō wèi zhōng guó gōng chéng yuàn yuàn shì zǔ chéng de guó jiā jí yàn shōu zhuān jiā zǔ, quán piào tōng guò le zhè zuò tè dà xíng kuà hǎi gōng tiě liǎng yòng dà qiáo de gōng chéng jùn gōng yàn shōu.

中国工程院の数人の学者で構成される国家レベルの受け入れ専門家グループは、この海を渡る超大型道路鉄道橋の完成受け入れを全会一致で承認した。