饱览

市民和游客可以搭乘新建成的观光有轨电车，饱览沿江两岸的秀丽风光。

shì mín hé yóu kè kě yǐ dā chéng xīn jiàn chéng de guān guāng yǒu guǐ diàn chē, bǎo lǎn yán jiāng liǎng àn de xiù lì fēng guāng.

市民や観光客は新しく建設された観光トラムに乗って、川の両岸の美しい景色を楽しむことができます。

这座茶楼临水而建，倚窗凭栏可以饱览江南水乡的旖旎风光。

zhè zuò chá lóu lín shuǐ ér jiàn, yǐ chuāng píng lán kě yǐ bǎo lǎn jiāng nán shuǐ xiāng de yǐ nǐ fēng guāng.

この茶屋は水の近くに建てられています。窓や手すりにもたれかかりながら、江南水郷の美しい景色を眺めることができます。

搭乘从雪域拉萨开往古都西安的高原绿巨人复兴号高速列车，沿途不仅能领略巍峨青藏高原的皑皑雪山，更能近距离饱览青海湖的碧波万顷。

dā chéng cóng xuě yù lā sà kāi wǎng gǔ dū xī ān de gāo yuán lǜ jù rén fù xīng hào gāo sù liè chē, yán tú bù jǐn néng lǐng lüè wēi é qīng zàng gāo yuán de ái ái xuě shān, gèng néng jìn jù lí bǎo lǎn qīng hǎi hú de bì bō wàn qǐng.

雪の多いラサから古都西安までは、高原緑巨人復興高速鉄道に乗りましょう。途中、雪を頂いた雄大な青海チベット高原の山々を鑑賞できるだけでなく、青海湖の広大な青い波を間近で楽しむこともできます。