难得

今天难得聚在一起，多聊聊吧。

jīn tiān nán dé jù zài yì qǐ, duō liáo liáo ba.

今日はめったに一緒に集まれないので、もっとたくさん話しましょうね。