远近闻名

这位老中医医术精湛、医德高尚，在周边十里八乡都是远近闻名的名医。

zhè wèi lǎo zhōng yī yī shù jīng zhàn, yī dé gāo shàng, zài zhōu biān shí lǐ bā xiāng dōu shì yuǎn jìn wén míng de míng yī.

この老中医は優れた医療技術と高貴な医療倫理を持っています。彼は周辺の村や町でよく知られている有名な医者です。