逃げる、隠れる、回避する
例文
下雨了,快躲进屋里去。
xià yǔ le, kuài duǒ jìn wū lǐ qù.
雨が降っているから、早く家の中に入ってください。
スマート単語帳にこの単語を保存
間隔反復(SRS)で効率的に記憶定着、ネイティブ発音リスニングと実践クイズで中国語をマスター。
関連語・複合語
避ける
逃げ出す
to stay out of (hot water, trouble, awkward situation etc) / to avoid (sb)
to evade / to dodge (out of the way)
to take shelter from the rain
to dodge a creditor
to avoid going home for the Chinese New Year (for any of various reasons: because one finds the festivities onerous in some way, or because it would be seen as inauspicious for one to attend, or, in former times, to avoid creditors, since it was the custom to have debts settled before New Year's Day, and once into the New Year, debtors got a reprieve)
to shy away from work / to get by without attending duty
lit. to avoid the wind / fig. to keep low to avoid a difficult situation / to stay out of trouble
to step aside (for a passing vehicle) / to get out of the way / to make way for
中国語学習・HSK対策 全コンテンツ一覧
入門から上級まで体系的に学べる中国語コース:リスニング・読解・単語・文法・漢字・HSK模擬試験。