账目

业主委员会与物业服务企业达成共识，全面公示公开住宅小区公共维修与日常物业管理费的明细账目。

yè zhǔ wěi yuán huì yǔ wù yè fú wù qǐ yè dá chéng gòng shí, quán miàn gōng shì gōng kāi zhù zhái xiǎo qū gōng gòng wéi xiū yǔ rì cháng wù yè guǎn lǐ fèi de míng xì zhàng mù.

所有者委員会と不動産サービス会社は、住宅コミュニティにおける公共維持費と日常の不動産管理費の詳細な会計を完全に公表することで合意に達した。

在向集团董事会提交年度财务决算审计报告前，财务人员务必与银行对账单逐笔认真核对往来账目。

zài xiàng jí tuán dǒng shì huì tí jiāo nián dù cái wù jué suàn shěn jì bào gào qián, cái wù rén yuán wù bì yǔ yín háng duì zhàng dān zhú bǐ rèn zhēn hé duì wǎng lái zhàng mù.

年次財務最終監査報告書をグループの取締役会に提出する前に、財務担当者は当座預金口座と銀行取引明細書を一つ一つ注意深く確認しなければなりません。

为了保障家庭收支平衡，母亲每月都会详细记录柴米油盐等各项日常开支账目。

wèi le bǎo zhàng jiā tíng shōu zhī píng héng, mǔ qīn měi yuè dū huì xiáng xì jì lù chái mǐ yóu yán děng gè xiàng rì cháng kāi zhī zhàng mù.

母は家族の収入と支出のバランスを保つために、薪、米、油、塩などの日々の出費を毎月細かく記録しています。