负荷

(負荷)fù hè

load / burden / charge

日本語訳なし – 英語の意味

例文

重载半挂货车长期超负荷行驶极易造成后车轴疲劳断裂,带来严重的安全行车隐患。

zhòng zài bàn guà huò chē cháng qī chāo fù hè xíng shǐ jí yì zào chéng hòu chē zhóu pí láo duàn liè, dài lái yán zhòng de ān quán xíng chē yǐn huàn.

大型セミトレーラーを長期間過負荷で運転すると、簡単に後車軸の疲労破壊を引き起こす可能性があり、重大な運転安全上のリスクが生じます。

工厂精密自动化流水线上的机械手臂必须按时保养检测,否则高负荷运转极易出毛病。

gōng chǎng jīng mì zì dòng huà liú shuǐ xiàn shàng de jī xiè shǒu bì bì xū àn shí bǎo yǎng jiǎn cè, fǒu zé gāo fù hè yùn zhuàn jí yì chū máo bìng.

工場の精密な自動組立ラインのロボットアームは定期的に保守・点検する必要があり、そうでないと高負荷運転時に故障が発生しやすくなります。

得益于全球消费电子市场需求的快速回暖,工厂生产线全负荷运转赶制来自美洲的大额海外订单。

dé yì yú quán qiú xiāo fèi diàn zi shì chǎng xū qiú de kuài sù huí nuǎn, gōng chǎng shēng chǎn xiàn quán fù hè yùn zhuàn gǎn zhì lái zì měi zhōu de dà é hǎi wài dìng dān.

世界の家電市場の需要が急速に回復しているため、工場の生産ラインはフル稼働で米州からの大量の海外注文に対応しています。

HaoHSK Flashcards & Audio

スマート単語帳にこの単語を保存

間隔反復(SRS)で効率的に記憶定着、ネイティブ発音リスニングと実践クイズで中国語をマスター。

Google Play & App Store アプリ近日公開

中国語学習・HSK対策 全コンテンツ一覧

入門から上級まで体系的に学べる中国語コース:リスニング・読解・単語・文法・漢字・HSK模擬試験。