说老实话

说老实话，要在短短一周内彻底重构这套拥有上百万行庞大遗留代码的金融风控系统，其技术挑战和风险确实极大。

shuō lǎo shí huà, yào zài duǎn duǎn yī zhōu nèi chè dǐ zhòng gòu zhè tào yōng yǒu shàng bǎi wàn xíng páng dà yí liú dài mǎ de jīn róng fēng kòng xì tǒng, qí jì shù tiǎo zhàn hé fēng xiǎn què shí jí dà.

正直に言うと、数百万行の巨大なレガシーコードを含むこの金融リスク管理システムをわずか 1 週間で完全に再構築することの技術的な課題とリスクは実に膨大です。