落脚

城市在推行智慧交通管理升级时，一切工作的出发点和落脚点都应是方便人民群众平安出行。

chéng shì zài tuī xíng zhì huì jiāo tōng guǎn lǐ shēng jí shí, yī qiè gōng zuò de chū fā diǎn hé luò jiǎo diǎn dōu yīng shì fāng biàn rén mín qún zhòng píng ān chū xíng.

都市がスマートな交通管理のアップグレードを実施する場合、すべての取り組みの出発点と目標は、人々の安全な移動を促進することである必要があります。

那伙流窜作案的入室盗窃犯罪团伙在潜逃至偏僻落脚点后，因黑吃黑分赃不均产生激烈内讧，最终被布控民警一举全歼。

nà huǒ liú cuàn zuò àn de rù shì dào qiè fàn zuì tuán huǒ zài qián táo zhì piān pì luò jiǎo diǎn hòu, yīn hēi chī hēi fēn zāng bù jūn chǎn shēng jī liè nèi hòng, zuì zhōng bèi bù kòng mín jǐng yī jǔ quán jiān.

強盗犯グループは遠隔地に逃亡した後、戦利品の偏在から内部抗争が激しく、最終的には警察によって一斉に壊滅させられた。

警方通过缜密侦查获悉了犯罪嫌疑人的最新落脚点，迅速实施抓捕。

jǐng fāng tōng guò zhěn mì zhēn chá huò xī le fàn zuì xián yí rén de zuì xīn luò jiǎo diǎn, xùn sù shí shī zhuā bǔ.

警察は慎重な捜査により容疑者の最新の居場所を把握し、迅速に逮捕を実施した。