荒废

青年时期正当奋发有为，切不可贪图一时的安逸舒适而荒废了大好年华。

qīng nián shí qī zhèng dāng fèn fā yǒu wéi, qiè bù kě tān tú yī shí de ān yì shū shì ér huāng fèi le dà hǎo nián huá.

若いうちは一生懸命働いて大きな成果を上げるべきです。一時的な安らぎや快適さを求めて、良い年月を無駄にしてはいけません。

青年学生切不可整天沉迷于虚拟网络游戏中而荒废了学业。

qīng nián xué shēng qiè bù kě zhěng tiān chén mí yú xū nǐ wǎng luò yóu xì zhōng ér huāng fèi le xué yè.

若い学生は、一日中仮想オンライン ゲームに熱中して勉強を疎かにしてはいけません。

这座曾经繁忙的码头由于河道改道而逐渐荒废，如今成了水鸟栖息的乐园。

zhè zuò céng jīng fán máng de mǎ tóu yóu yú hé dào gǎi dào ér zhú jiàn huāng fèi, rú jīn chéng le shuǐ niǎo qī xī de lè yuán.

かつては賑わっていたこの埠頭は、川の分流により徐々に放棄され、現在は水鳥の楽園となっています。