茶几

客厅的茶几上插着一束洁白的百合，满屋都弥漫着淡淡的清香。

kè tīng de chá jī shàng chā zhe yī shù jié bái de bǎi hé, mǎn wū dōu mí màn zhe dàn dàn de qīng xiāng.

リビングルームのコーヒーテーブルには白いユリの花束が置かれており、部屋中がほのかな香りで満たされている。

活泼好动的小孙子在客厅大理石地面上奔跑打闹时不慎摔倒，小额头轻轻磕在了实木茶几的包边拐角上。

huó pō hào dòng de xiǎo sūn zi zài kè tīng dà lǐ shí dì miàn shàng bēn pǎo dǎ nào shí bù shèn shuāi dǎo, xiǎo é tóu qīng qīng kē zài le shí mù chá jī de bāo biān guǎi jiǎo shàng.

元気な小さな孫は、リビングルームの大理石の床で走ったり遊んだりしているときに誤って転び、額が無垢材のコーヒーテーブルの角に軽く当たりました。