自私

在讲究高度跨学科协同作战的现代国家级大科学工程实验室内，缺乏大局观且凡事自私狭隘计较个人名利的人终将难堪大任。

zài jiǎng jiū gāo dù kuà xué kē xié tóng zuò zhàn de xiàn dài guó jiā jí dà kē xué gōng chéng shí yàn shì nèi, quē fá dà jú guān qiě fán shì zì sī xiá ài jì jiào gè rén míng lì de rén zhōng jiāng nán kān dà rèn.

高度に学際的な共同作業を重視する現代の国家レベルの理工系研究所では、大局的な視点を欠き、個人の名声や財産について利己的で偏狭な考えを持つ者は、最終的には困難な立場に陥ることになる。

我们在自然保护区里观察到了珍稀的自私。

wǒ men zài zì rán bǎo hù qū lǐ guān chá dào le zhēn xī de zì sī.

私たちは自然保護区でまれな利己的な行動を観察しました。