聚光灯

这位在国际数学界享有崇高声誉的大师级学者为人极为低调谦逊，极少接受媒体的聚光灯采访。

zhè wèi zài guó jì shù xué jiè xiǎng yǒu chóng gāo shēng yù de dà shī jí xué zhě wéi rén jí wéi dī diào qiān xùn, jí shǎo jiē shòu méi tǐ de jù guāng dēng cǎi fǎng.

国際数学界で高い評価を得ているこの巨匠は、非常に控えめで謙虚な性格で、メディアの注目を浴びるインタビューに応じることはめったにありません。

魔术师在万众瞩目的舞台聚光灯下展示了一出神奇莫测的近景魔术，引得全场观众惊叹不已。

mó shù shī zài wàn zhòng zhǔ mù dì wǔ tái jù guāng dēng xià zhǎn shì le yī chū shén qí mò cè de jìn jǐng mó shù, yǐn dé quán chǎng guān zhòng jīng tàn bù yǐ.

マジシャンは、待望のステージのスポットライトの下で、魔法的で予測不可能なクローズアップマジックを披露し、観客の驚きを呼び起こしました。

马戏杂技大舞台聚光灯下那位头戴红色滑稽假发的小丑演员滑稽诙谐，幽默风趣的滑稽表演逗得全场儿童开怀大笑。

mǎ xì zá jì dà wǔ tái jù guāng dēng xià nà wèi tóu dài hóng sè huá jī jiǎ fā de xiǎo chǒu yǎn yuán huá jī huī xié, yōu mò fēng qù de huá jī biǎo yǎn dòu dé quán chǎng ér tóng kāi huái dà xiào.

サーカスのアクロバティックなステージのスポットライトの下で、赤い面白いかつらをかぶったピエロ俳優は面白く、そのユーモラスな行動は観客の子供たちを笑わせました。