缺氧

初次随登山科考队挺进海拔五千二百米雪线高寒地带的年轻地质调查队员，由于急性缺氧开始出现面部发白、胸闷头晕的不适。

chū cì suí dēng shān kē kǎo duì tǐng jìn hǎi bá wǔ qiān èr bǎi mǐ xuě xiàn gāo hán dì dài de nián qīng dì zhì diào chá duì yuán, yóu yú jí xìng quē yǎng kāi shǐ chū xiàn miàn bù fā bái, xiōng mēn tóu yūn de bù shì.

登山科学探検隊の若手地質調査隊員が初めて標高５２００メートルの雪線の高山帯に進出した。急性低酸素症のため、顔が白くなる、胸が圧迫される、めまいがするようになりました。

地质科考队员在人迹罕至的野外高原开展地质填图，克服了高寒缺氧和恶劣气候的重重考验。

dì zhì kē kǎo duì yuán zài rén jì hǎn zhì de yě wài gāo yuán kāi zhǎn dì zhì tián tú, kè fú le gāo hán quē yǎng hé è liè qì hòu de chóng chóng kǎo yàn.

地質調査チームのメンバーは、アクセスできない野生の高原で地質図作成を実施し、極寒、低酸素、厳しい気候といった数々の課題を克服しました。

密闭地下管道内部往往积聚着高浓度的硫化氢毒气，贸然进入极易引发缺氧窒息危险。

mì bì dì xià guǎn dào nèi bù wǎng wǎng jī jù zhe gāo nóng dù de liú huà qīng dú qì, mào rán jìn rù jí yì yǐn fā quē yǎng zhì xī wēi xiǎn.

閉鎖された地下パイプライン内には高濃度の硫化水素有毒ガスが滞留することが多い。むやみに侵入すると、低酸素症や窒息の危険が容易に生じます。