纯真

少年儿童纯真纯洁的心灵就像一张白纸，需要全社会共同用爱去呵护。

shào nián ér tóng chún zhēn chún jié de xīn líng jiù xiàng yī zhāng bái zhǐ, xū yào quán shè huì gòng tóng yòng ài qù hē hù.

子どもたちの純真で純粋な心は白紙のようなものであり、社会全体で愛情を持って世話する必要があります。

愿天下有情人终成眷属，这句流传千古的民间吉利话寄托着亿万华夏儿女对纯真美好坚贞爱情最真挚崇高的祝愿。

yuàn tiān xià yǒu qíng rén zhōng chéng juàn shǔ, zhè jù liú chuán qiān gǔ de mín jiān jí lì huà jì tuō zhe yì wàn huá xià ér nǚ duì chún zhēn měi hǎo jiān zhēn ài qíng zuì zhēn zhì chóng gāo de zhù yuàn.

世界中の恋人たちがついに結婚できますように。時代を超えて受け継がれてきたこの縁起の良い民間のことわざは、何億もの中国人の純粋で美しく揺るぎない愛に対する最も誠実で崇高な願いを託しています。

古代江南纺织巧匠织造出的纯真丝轻纱薄如蝉翼，质地极其轻盈柔滑透明。

gǔ dài jiāng nán fǎng zhī qiǎo jiàng zhī zào chū de chún zhēn sī qīng shā báo rú chán yì, zhì dì jí qí qīng yíng róu huá tòu míng.

江南の古織職人が織り上げた正絹紗は蝉の羽のように薄く、その肌触りは非常に軽く、滑らかで、透明感があります。