管制

guǎn zhì

to control / to restrict / (PRC law) non-custodial sentence with specified restrictions on one's activities for up to 3 years (e.g. not to participate in demonstrations)

日本語訳なし – 英語の意味

例文

暴雨导致该市局部低洼路段出现短时积水,交警部门及时采取了交通管制。

bào yǔ dǎo zhì gāi shì jú bù dī wā lù duàn chū xiàn duǎn shí jī shuǐ, jiāo jǐng bù mén jí shí cǎi qǔ le jiāo tōng guǎn zhì.

大雨により、市内の一部の低地道路区間に短期間の水溜まりが発生し、交通警察は直ちに交通規制を実施した。

由于前瞻性实施了雨污管网与路面拓宽改造封闭施工,交警支队对市区该事故多发的高峰易堵路段实施了全封闭交通管制。

yóu yú qián zhān xìng shí shī le yǔ wū guǎn wǎng yǔ lù miàn tuò kuān gǎi zào fēng bì shī gōng, jiāo jǐng zhī duì duì shì qū gāi shì gù duō fā de gāo fēng yì dǔ lù duàn shí shī le quán fēng bì jiāo tōng guǎn zhì.

雨水・下水管網の閉鎖工事と道路拡幅・改築が前向きに進められたことを受け、交通警察分隊は市街地の事故多発区間で完全閉鎖の交通規制を実施した。

执法交警依法查处了一辆企图强行冲撞交通管制检查站的违法机动车辆。

zhí fǎ jiāo jǐng yī fǎ chá chǔ le yī liàng qǐ tú qiáng xíng chōng zhuàng jiāo tōng guǎn zhì jiǎn chá zhàn de wéi fǎ jī dòng chē liàng.

法執行機関の交通警察は、法律に従って交通規制の検問所に強引に突っ込もうとした違法車両を捜査し、対処した。

HaoHSK Flashcards & Audio

スマート単語帳にこの単語を保存

間隔反復(SRS)で効率的に記憶定着、ネイティブ発音リスニングと実践クイズで中国語をマスター。

Google Play & App Store アプリ近日公開

中国語学習・HSK対策 全コンテンツ一覧

入門から上級まで体系的に学べる中国語コース:リスニング・読解・単語・文法・漢字・HSK模擬試験。