端坐

在幽静清雅的江南千年古刹大殿内，端坐着神态慈祥庄严的观世音菩萨金身塑像。

zài yōu jìng qīng yǎ de jiāng nán qiān nián gǔ chà dà diàn nèi, duān zuò zhe shén tài cí xiáng zhuāng yán de guān shì yīn pú sà jīn shēn sù xiàng.

長江の南に位置する千年の歴史を持つ古寺の静かで優美な本堂には、優しく厳かな表情を浮かべた黄金の観音菩薩像が鎮座しています。