Các tầng nghĩa / Phát âm
ぶつかる
variant of 嗑[ke4]
日本語訳なし – 英語の意味
例文
凭借扎实的专业功底和沉稳的心态，他在竞赛中成功磕了优异成绩。
píng jiè zhā shí de zhuān yè gōng dǐ hé chén wěn de xīn tài, tā zài jìng sài zhōng chéng gōng kē le yōu yì chéng jì.
確かな専門的スキルと冷静な精神により、彼は競技会で優れた成績を収めています。
活泼好动的小孙子在客厅大理石地面上奔跑打闹时不慎摔倒，小额头轻轻磕在了实木茶几的包边拐角上。
huó pō hào dòng de xiǎo sūn zi zài kè tīng dà lǐ shí dì miàn shàng bēn pǎo dǎ nào shí bù shèn shuāi dǎo, xiǎo é tóu qīng qīng kē zài le shí mù chá jī de bāo biān guǎi jiǎo shàng.
元気な小さな孫は、リビングルームの大理石の床で走ったり遊んだりしているときに誤って転び、額が無垢材のコーヒーテーブルの角に軽く当たりました。
スマート単語帳にこの単語を保存
間隔反復（SRS）で効率的に記憶定着、ネイティブ発音リスニングと実践クイズで中国語をマスター。
関連語・複合語
to kowtow (traditional greeting, esp. to a superior, involving kneeling and pressing one's forehead to the ground)
to knock against / to bump into / to have a disagreement / to clash
(slang) to revel in the sight of one's favorite couple being affectionate / to lap it up when one sees a couple whom one ships kissing or cuddling
bumpy (of a road) / limping (of a person)
(dialect) ugly; unsightly; shabby / (dialect) to humiliate; to ridicule
(onom.) knocking
(slang) to ship a fictional couple; to enthusiastically support a romantic pairing / also pr. [ke4 CP]
(dialect) knee
stammering / stuttering / not speaking fluently
(idiom) to kowtow repeatedly and rapidly (esp. when pleading for mercy)
中国語学習・HSK対策 全コンテンツ一覧
入門から上級まで体系的に学べる中国語コース：リスニング・読解・単語・文法・漢字・HSK模擬試験。
