矿井

国家全面推进智能化绿色煤矿建设，实现了深部矿井井下少人乃至无人的安全开采。

guó jiā quán miàn tuī jìn zhì néng huà lǜ sè méi kuàng jiàn shè, shí xiàn le shēn bù kuàng jǐng jǐng xià shǎo rén nǎi zhì wú rén de ān quán kāi cǎi.

同国はインテリジェントグリーン炭鉱の建設を全面的に推進し、人がほとんど、あるいは全くいない深層鉱山での安全な採掘を実現した。

国务院安全生产督导检查组轻车简从深入偏远高危矿区开展实地视察，全面排查各矿井通风排水安全隐患。

guó wù yuàn ān quán shēng chǎn dū dǎo jiǎn chá zǔ qīng chē jiǎn cóng shēn rù piān yuǎn gāo wēi kuàng qū kāi zhǎn shí dì shì chá, quán miàn pái chá gè kuàng jǐng tōng fēng pái shuǐ ān quán yǐn huàn.

国務院の生産安全監督検査チームは遠隔地や危険度の高い鉱山地域で現地検査を実施し、各鉱山の換気や排水における潜在的な安全上の危険を包括的に調査した。