着

zhāo

Các tầng nghĩa / Phát âm

#1zhāo

接触、感じる

#2zhe

〜している(動作の持続を表す助詞)

#3zháo

to touch / to come in contact with / to feel / to be affected by / to catch fire / to burn / (coll.) to fall asleep / (after a verb) hitting the mark / succeeding in

日本語訳なし – 英語の意味

#4zhāo

a move in chess (Taiwan pr. [zhuo2]) / trick; tactic / (dialect) okay; all right / (dialect) to put in; to add

日本語訳なし – 英語の意味

#5zhe

aspect particle indicating action in progress or ongoing state

日本語訳なし – 英語の意味

#6zhuó

to wear (clothes) / to contact / to use / to apply

日本語訳なし – 英語の意味

#7zháo

variant of 著|着[zhao2]

日本語訳なし – 英語の意味

#8zhuó

variant of 著|着[zhuo2]

日本語訳なし – 英語の意味

例文

他站着。

tā zhàn zhe.

彼は立っています。

他笑着说:“你不认识我,但是我认识你。”

tā xiào zhe shuō :“ nǐ bù rèn shí wǒ, dàn shì wǒ rèn shí nǐ.”

彼は笑って言いました:「あなたは私を知らないけど、私はあなたを知っています。」

上不着天,下不着地。

shàng bù zháo tiān, xià bù zháo dì.

上は天に届かず、下は地に届かない。

HaoHSK Flashcards & Audio

スマート単語帳にこの単語を保存

間隔反復(SRS)で効率的に記憶定着、ネイティブ発音リスニングと実践クイズで中国語をマスター。

Google Play & App Store アプリ近日公開

中国語学習・HSK対策 全コンテンツ一覧

入門から上級まで体系的に学べる中国語コース:リスニング・読解・単語・文法・漢字・HSK模擬試験。

着 [zhāo] の意味・ピンイン・例文 - 中国語辞書 | HaoHSK