眼红

看到邻居通过踏实勤劳发展特色养殖致了富，某些不思进取的人却暗暗眼红。

kàn dào lín jū tōng guò tà shí qín láo fā zhǎn tè sè yǎng zhí zhì le fù, mǒu xiē bù sī jìn qǔ de rén què àn àn yǎn hóng.

近隣住民が勤勉に働き、特殊な品種改良を行って裕福になっているのを見て、進取的でない人々の中には密かに嫉妬している人もいます。