眼前一亮

yǎn qián yī liàng

(one's) eyes light up; to be impressed by what one sees

日本語訳なし – 英語の意味

例文

设计团队提出了一种构思非常爽快的创意方案,令人眼前一亮。

shè jì tuán duì tí chū le yī zhǒng gòu sī fēi cháng shuǎng kuài de chuàng yì fāng àn, lìng rén yǎn qián yī liàng.

デザインチームは非常にシンプルかつ創造的な提案を提案し、全員の注目を集めました。

设计团队提出了一种构思非常新颖的创意方案,令人眼前一亮。

shè jì tuán duì tí chū le yī zhǒng gòu sī fēi cháng xīn yǐng de chuàng yì fāng àn, lìng rén yǎn qián yī liàng.

デザインチームは非常に創造的かつ革新的な提案を行い、全員の注目を集めました。

设计团队提出了一种构思非常崭新的创意方案,令人眼前一亮。

shè jì tuán duì tí chū le yī zhǒng gòu sī fēi cháng zhǎn xīn de chuàng yì fāng àn, lìng rén yǎn qián yī liàng.

デザインチームは非常に新しいアイデアを盛り込んだ創造的なプランを提案し、皆を驚かせました。

HaoHSK Flashcards & Audio

スマート単語帳にこの単語を保存

間隔反復(SRS)で効率的に記憶定着、ネイティブ発音リスニングと実践クイズで中国語をマスター。

Google Play & App Store アプリ近日公開

中国語学習・HSK対策 全コンテンツ一覧

入門から上級まで体系的に学べる中国語コース:リスニング・読解・単語・文法・漢字・HSK模擬試験。