目不转睛

精彩的杂技表演吸引得台下观众目不转睛，生怕错过任何一个细节。

jīng cǎi de zá jì biǎo yǎn xī yǐn dé tái xià guān zhòng mù bù zhuǎn jīng, shēng pà cuò guò rèn hé yí gè xì jié.

素晴らしいアクロバティックなパフォーマンスは、細部を見逃すのではないかと心配する聴衆の注目を集めました。