电信诈骗

出门在外要时刻防范电信诈骗。

chū mén zài wài yào shí kè fáng fàn diàn xìn zhà piàn.

外出する時は、常に通信詐欺に注意する必要があります。

警方通报了一起性质极其恶劣、骇人听闻的特大跨国电信诈骗案。

jǐng fāng tōng bào le yì qǐ xìng zhì jí qí è liè, hài rén tīng wén de tè dà kuà guó diàn xìn zhà piàn àn.

警察は、本質的に極めて卑劣で衝撃的な大規模な国際通信詐欺事件を報告した。

警方在多方协助下成功截获并冻结了该跨国电信诈骗集团转移的巨额赃款。

jǐng fāng zài duō fāng xié zhù xià chéng gōng jié huò bìng dòng jié le gāi kuà guó diàn xìn zhà piàn jí tuán zhuǎn yí de jù é zāng kuǎn.

多くの関係者の協力を得て、警察は、国境を越えた電気通信詐欺グループによって送金された盗まれた巨額の資金を傍受し、凍結することに成功した。