玩意

这种前沿探索为进一步深化现代玩意儿研究提供了宝贵的第一手资料。

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài wán yì ér yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

この最先端の探査は、現代のオブジェクトの研究をさらに深めるための貴重な一次資料を提供します。

爷爷把玩着手里那件用百年老核桃精细纯手工雕刻而成的民间微雕玩意儿，爱不释手赞不绝口。

yé yé bǎ wán zhuó shǒu lǐ nà jiàn yòng bǎi nián lǎo hé táo jīng xì chún shǒu gōng diāo kè ér chéng de mín jiān wēi diāo wán yì ér, ài bù shì shǒu zàn bù jué kǒu.

おじいちゃんは、百年前のクルミから細かく手彫りされた民俗彫刻のミニチュアを手に持って遊んでいた。彼はそれを止めることができず、賞賛でいっぱいでした。