熏制

按照中国北方很多乡村延续千百年的迎新春民俗，农历腊月二十六这天乡亲们都会忙着宰猪宰牛、熏制腊肉香肠，为除夕丰盛年夜饭备足原料。

àn zhào zhōng guó běi fāng hěn duō xiāng cūn yán xù qiān bǎi nián de yíng xīn chūn mín sú, nóng lì là yuè èr shí liù zhè tiān xiāng qīn men dū huì máng zhe zǎi zhū zǎi niú, xūn zhì là ròu xiāng cháng, wèi chú xī fēng shèng nián yè fàn bèi zú yuán liào.

中国北部の多くの村で何千年も続いてきた新年を迎える民俗習慣によると、旧暦12月26日、村人たちは豚や牛を屠殺し、ベーコンやソーセージを燻製し、豪華な大晦日の夕食に必要な食材を準備するのに忙しい。