满满

出门长途旅行前，请务必确认随身携带的智能手机和充电宝电量已经充得满满当当。

chū mén cháng tú lǚ xíng qián, qǐng wù bì què rèn suí shēn xié dài de zhì néng shǒu jī hé chōng diàn bǎo diàn liàng yǐ jīng chōng dé mǎn mǎn dāng dāng.

長旅に出かける前には、必ず持ち歩くスマートフォンとモバイルバッテリーがフル充電されていることを確認してください。

远道而来的大姨带了满满两箱家乡纯正特产登门探亲，全家人欢聚一堂共进丰盛晚餐。

yuǎn dào ér lái de dà yí dài le mǎn mǎn liǎng xiāng jiā xiāng chún zhèng tè chǎn dēng mén tàn qīn, quán jiā rén huān jù yī táng gòng jìn fēng shèng wǎn cān.

遠くから来た叔母が、故郷の純粋な名物を詰めた箱を二箱持って親戚を訪ね、家族全員が集まって豪華な夕食をとりました。