溶解

双方经过坦诚友好的协商，妥善溶解了长期遗留的历史问题。

shuāng fāng jīng guò tǎn chéng yǒu hǎo de xié shāng, tuǒ shàn róng jiě le cháng qī yí liú de lì shǐ wèn tí.

正直かつ友好的な協議の結果、双方は長年にわたる歴史問題を適切に解決した。

在初中基础化学溶解实验课上，化学老师向同学们演示了如何通过温水浴加热与均匀玻璃棒搅拌来加速固态食盐晶体的溶解速度。

zài chū zhōng jī chǔ huà xué róng jiě shí yàn kè shàng, huà xué lǎo shī xiàng tóng xué men yǎn shì le rú hé tōng guò wēn shuǐ yù jiā rè yǔ jūn yún bō lí bàng jiǎo bàn lái jiā sù gù tài shí yán jīng tǐ de róng jiě sù dù.

中学校の基礎的な化学溶解実験の授業では、化学教師が温水浴中で加熱し、均一なガラス棒をかき混ぜることによって固体塩の結晶の溶解速度を加速する方法を生徒たちに実演しました。