深入浅出

物理特级教师在讲台上深入浅出地举例阐释了牛顿力学三大定律在神舟载人飞船轨道变轨中的具体应用。

wù lǐ tè jí jiào shī zài jiǎng tái shàng shēn rù qiǎn chū dì jǔ lì chǎn shì le niú dùn lì xué sān dà dìng lǜ zài shén zhōu zài rén fēi chuán guǐ dào biàn guǐ zhōng de jù tǐ yìng yòng.

物理学の特別講師は、演壇上で、神舟号の軌道変化におけるニュートン力学の三法則の具体的な応用について、事例を交えてわかりやすく解説しました。

这堂深入浅出的现代科普公开课，极大地启迪了孩子们探索宇宙未知奥秘的兴趣。

zhè táng shēn rù qiǎn chū de xiàn dài kē pǔ gōng kāi kè, jí dà dì qǐ dí le hái zi men tàn suǒ yǔ zhòu wèi zhī ào mì de xìng qù.

シンプルでわかりやすい言葉で書かれたこの現代的なオープンサイエンスコースは、宇宙の未知の謎を探求することへの子供たちの興味を大いに刺激しました。

大学教授在阶梯大教室为数百名中外学子讲授了一堂生动幽默、深入浅出的中国传统文化公开课。

dà xué jiào shòu zài jiē tī dà jiào shì wéi shù bǎi míng zhōng wài xué zǐ jiǎng shòu le yī táng shēng dòng yōu mò, shēn rù qiǎn chū de zhōng guó chuán tǒng wén huà gōng kāi kè.

ある大学教授が、大講義室で数百人の中国人学生と外国人学生を対象に、中国の伝統文化について活気にあふれ、ユーモアにあふれたわかりやすい公開授業を行った。