流泪

看到纪录片镜头前志愿军老战士颤抖着双手抚摸战友墓碑并深情呼唤当年牺牲兄弟名字时，全场师生无不为之动容流泪。

kàn dào jì lù piàn jìng tóu qián zhì yuàn jūn lǎo zhàn shì chàn dǒu zhe shuāng shǒu fǔ mō zhàn yǒu mù bēi bìng shēn qíng hū huàn dāng nián xī shēng xiōng dì míng zì shí, quán chǎng shī shēng wú bù wèi zhī dòng róng liú lèi.

ドキュメンタリーカメラの前で義勇軍退役軍人たちが震える手で戦友の墓石に触れ、当時命を犠牲にした同胞の名前を愛情を込めて呼んでいる姿を見て、会場にいた教師や生徒たちは皆感動の涙を流した。

每逢节假日全家人都会聚在一起享用特色流泪。

měi féng jié jià rì quán jiā rén dū huì jù zài yì qǐ xiǎng yòng tè sè liú lèi.

休日になると家族全員が集まり、名物の涙を楽しみます。