步行街

市中心繁华商业步行街属于寸土寸金的黄金地段，沿街优质商铺的租金一直居高不下。

shì zhōng xīn fán huá shāng yè bù xíng jiē shǔ yú cùn tǔ cùn jīn de huáng jīn dì duàn, yán jiē yōu zhì shāng pù de zū jīn yì zhí jū gāo bù xià.

市中心部のにぎやかな商業歩行者専用道路は、土地が高価な一等地であり、通り沿いの高級店舗の賃料は依然として高い。

夜幕降临后，市中心的步行街灯火辉煌，显得十分繁华热闹。

yè mù jiàng lín hòu, shì zhōng xīn de bù xíng jiē dēng huǒ huī huáng, xiǎn de shí fēn fán huá rè nào.

日が落ちると、市内中心部の歩行者専用道路は明るく照らされ、とても活気に満ちて見えます。

节假日期间，大量市民和游客聚集在步行街广场观看精彩的街头文艺表演。

jié jià rì qī jiān, dà liàng shì mín hé yóu kè jù jí zài bù xíng jiē guǎng chǎng guān kàn jīng cǎi de jiē tóu wén yì biǎo yǎn.

休日には、多くの市民や観光客が歩行者天国の広場に集まり、素晴らしい大道芸を鑑賞します。