束
Các tầng nghĩa / Phát âm
to bind / bunch / bundle / classifier for bunches, bundles, beams of light etc / to control
日本語訳なし – 英語の意味
組(量詞)
例文
我买了一束花送给妈妈。
wǒ mǎi le yī shù huā sòng gěi mā mā.
私は母に花束を買いました。
スマート単語帳にこの単語を保存
間隔反復(SRS)で効率的に記憶定着、ネイティブ発音リスニングと実践クイズで中国語をマスター。
関連語・複合語
縛る; 鎖でつなぐ
lit. to have one's hands bound and be unable to do anything about it (idiom); fig. helpless in the face of a crisis
(lit.) to submit to having one's hands tied and being taken prisoner (idiom) / (fig.) to surrender without a fight
tied up in a bundle on a high shelf / to put sth on the back burner / no longer a high priority
to tie up one's hair / (literary) (of a boy) to be in one's adolescence (in ancient China, boys tied up their hair)
to have one's hands tied / helpless / unable to do anything about it
to bundle up (one's possessions for a journey)
to bind one's breasts / breast binder
(literary) salary of a private tutor
narrow (of waterway) / a bottleneck
中国語学習・HSK対策 全コンテンツ一覧
入門から上級まで体系的に学べる中国語コース:リスニング・読解・単語・文法・漢字・HSK模擬試験。