望子成龙

(望子成龍)wàng zǐ chéng lóng

lit. to hope one's son becomes a dragon (idiom); fig. to long for one' s child to succeed in life / to have great hopes for one's offspring / to give one's child the best education as a career investment

日本語訳なし – 英語の意味

例文

父母对孩子的严厉管教背后,无不凝聚着望子成龙的良苦苦心。

fù mǔ duì hái zi de yán lì guǎn jiào bèi hòu, wú bù níng jù zhe wàng zi chéng lóng de liáng kǔ kǔ xīn.

親が子どもに厳しい躾けをする裏には、子どもの成功を願う多大な努力と骨の折れる努力が存在します。

HaoHSK Flashcards & Audio

スマート単語帳にこの単語を保存

間隔反復(SRS)で効率的に記憶定着、ネイティブ発音リスニングと実践クイズで中国語をマスター。

Google Play & App Store アプリ近日公開

中国語学習・HSK対策 全コンテンツ一覧

入門から上級まで体系的に学べる中国語コース:リスニング・読解・単語・文法・漢字・HSK模擬試験。