有两下子

别看这位年轻小伙貌不惊人，修起各种复杂的机械设备来还真有两下子。

bié kàn zhè wèi nián qīng xiǎo huǒ mào bù jīng rén, xiū qǐ gè zhǒng fù zá de jī xiè shè bèi lái hái zhēn yǒu liǎng xià zi.

この若者はあまり見た目が良くありませんが、あらゆる種類の複雑な機械装置を構築する能力を持っています。