曰

子曰为人谋而不忠乎与朋友交而不信乎传不习乎，这句出自论语开卷篇章的传世千古名句，生动传达了古代圣贤严于律己修身立德的崇高自觉。

zi yuē wéi rén móu ér bù zhōng hū yǔ péng yǒu jiāo ér bù xìn hū chuán bù xí hū, zhè jù chū zì lún yǔ kāi juàn piān zhāng de chuán shì qiān gǔ míng jù, shēng dòng chuán dá le gǔ dài shèng xián yán yú lǜ jǐ xiū shēn lì dé de chóng gāo zì jué.

孔子はこう言いました、「計画を立てるときに不誠実であることは、それが伝わるか伝わらないかにかかわらず、友人を作るときに信頼できない」。論語の冒頭にあるこの有名な一文は、自分に厳しく、道徳心を養うという古代の賢人の崇高な意識を鮮やかに伝えています。