春秋
Các tầng nghĩa / Phát âm
spring and autumn / four seasons / year / a person's age / annals (used in book titles)
日本語訳なし – 英語の意味
Spring and Autumn Period (770-476 BC) / Spring and Autumn Annals, chronicle of Lu State (722-481 BC)
日本語訳なし – 英語の意味
例文
他在这个核心技术研发攻关团队扎实苦干了整整八个春秋,凭借一系列具有国际领先水平的科研硬仗功绩,破格晋升为总架构师。
tā zài zhè ge hé xīn jì shù yán fā gōng guān tuán duì zhā shí kǔ gàn le zhěng zhěng bā gè chūn qiū, píng jiè yī xì liè jù yǒu guó jì lǐng xiān shuǐ píng de kē yán yìng zhàng gōng jì, pò gé jìn shēng wèi zǒng jià gòu shī.
彼はこのコア技術の研究開発チームで丸 8 年間熱心に働きました。一連の国際的な科学研究成果により、彼は主任建築家に昇進しました。
スマート単語帳にこの単語を保存
間隔反復(SRS)で効率的に記憶定着、ネイティブ発音リスニングと実践クイズで中国語をマスター。
関連語・複合語
grand dreams / unrealistic ideas (idiom)
the prime of one's life
Three Commentaries on the Spring and Autumn Annals 春秋[Chun1 qiu1], including Mr Gongyang's annals 公羊傳|公羊传[Gong1 yang2 Zhuan4], Mr Guliang's annals 穀梁傳|谷梁传[Gu3 liang2 Zhuan4] and Mr Zuo's annals or Zuo Zhuan 左傳|左传[Zuo3 Zhuan4]
the Five Hegemons of the Spring and Autumn period (770-476 BC), namely: Duke Huan of Qi 齊桓公|齐桓公[Qi2 Huan2 gong1], Duke Wen of Jin 晉文公|晋文公[Jin4 Wen2 gong1], King Zhuang of Chu 楚莊王|楚庄王[Chu3 Zhuang1 wang2], and alternatively Duke Xiang of Song 宋襄公[Song4 Xiang1 gong1] and Duke Mu of Qin 秦穆公[Qin2 Mu4 gong1] or King Helu of Wu 吳王闔閭|吴王阖闾[Wu2 wang2 He2 Lu:2] and King Gou Jian of Yue 越王勾踐|越王勾践[Yue4 wang2 Gou1 Jian4]
Luxuriant Dew of the Spring and Autumn Annals, ideological tract by Han dynasty political philosopher Dong Zhongshu 董仲舒[Dong3 Zhong4 shu1]
the Spring and Autumn (770-476 BC) and Warring States (475-221 BC) periods
Spring and Autumn Period (770-476 BC)
Mr Zuo's Spring and Autumn Annals, attributed to famous blind historian Zuo Qiuming 左丘明[Zuo3 Qiu1 ming2] / usually called Zuo Zhuan 左傳|左传[Zuo3 Zhuan4]
the Spring and Autumn (770-476 BC) and Warring States (475-221 BC) periods / Eastern Zhou (770-221 BC)
中国語学習・HSK対策 全コンテンツ一覧
入門から上級まで体系的に学べる中国語コース:リスニング・読解・単語・文法・漢字・HSK模擬試験。