断裂

由于长期承受超负荷荷载，桥梁局部受力拉索出现了疲劳断裂迹象。

yóu yú cháng qī chéng shòu chāo fù hè hè zài, qiáo liáng jú bù shòu lì lā suǒ chū xiàn le pí láo duàn liè jì xiàng.

長期にわたる過負荷により、橋の局所的な応力がかかったケーブルに疲労破壊の兆候が見られました。