敲诈勒索
(敲詐勒索)extortion and blackmail (idiom)
日本語訳なし – 英語の意味
例文
在激烈的法庭辩论之后,那个肆意敲诈勒索的反派人物在铁证如山的事实面前无所遁形,如同当众挨了一记响亮耳光。
zài jī liè de fǎ tíng biàn lùn zhī hòu, nà ge sì yì qiāo zhà lè suǒ de fǎn pài rén wù zài tiě zhèng rú shān de shì shí miàn qián wú suǒ dùn xíng, rú tóng dāng zhòng āi le yī jì xiǎng liàng ěr guāng.
法廷での熾烈な議論の末、金をゆすり取ろうとした悪役は、反論の余地のない事実を前に、公の場で顔に大きな平手打ちを受けたかのように身を隠すことができなかった。
不法分子利用掌握的他人隐私信息实施巨额敲诈勒索,终难逃法律的庄严制裁。
bù fǎ fèn zǐ lì yòng zhǎng wò de tā rén yǐn sī xìn xī shí shī jù é qiāo zhà lè suǒ, zhōng nán táo fǎ lǜ de zhuāng yán zhì cái.
犯罪者は他人の個人情報を利用して巨額の恐喝を行い、法の厳粛な制裁を決して逃れることはできません。
スマート単語帳にこの単語を保存
間隔反復(SRS)で効率的に記憶定着、ネイティブ発音リスニングと実践クイズで中国語をマスター。
中国語学習・HSK対策 全コンテンツ一覧
入門から上級まで体系的に学べる中国語コース:リスニング・読解・単語・文法・漢字・HSK模擬試験。