敬重

老科学家一生淡泊名利、潜心科研，赢得了全社会各界人士的由衷敬重。

lǎo kē xué jiā yī shēng dàn bó míng lì, qián xīn kē yán, yíng dé le quán shè huì gè jiè rén shì de yóu zhōng jìng zhòng.

この老科学者は名声や富には無関心で、生涯を通じて科学研究に専念し、社会のあらゆる階層の人々から心からの尊敬を集めました。