按理说

按理说这项工程昨天就应该完工了，但突发的暴雨导致工期不得不延后一天。

àn lǐ shuō zhè xiàng gōng chéng zuó tiān jiù yīng gāi wán gōng le, dàn tū fā de bào yǔ dǎo zhì gōng qī bù dé bù yán hòu yī tiān.

当然のことながら、このプロジェクトは昨日完成するはずでしたが、突然の大雨により工期が 1 日延期されました。