扳动

扳动这个紧急红色控制手柄，列车制动系统就会立即启动。

bān dòng zhè ge jǐn jí hóng sè kòng zhì shǒu bǐng, liè chē zhì dòng xì tǒng jiù huì lì jí qǐ dòng.

非常用の赤い制御ハンドルを引くと、列車のブレーキシステムが直ちに作動します。