Các tầng nghĩa / Phát âm
肩に担ぐ
to raise aloft with both hands / (of two or more people) to carry sth together
日本語訳なし – 英語の意味
old variant of 扛[gang1]
日本語訳なし – 英語の意味
例文
随着交通网络的完善,当地的扛条件得到了显著改善。
suí zhe jiāo tōng wǎng luò de wán shàn, dāng dì de káng tiáo jiàn dé dào le xiǎn zhù gǎi shàn.
交通網の整備に伴い、現地の運送状況は大幅に改善されました。
面对突如其来的全球供应链断裂危机,这位富有担当的企业家一人扛起了带领全厂两千名员工突出重围的重担。
miàn duì tū rú qí lái de quán qiú gōng yìng liàn duàn liè wēi jī, zhè wèi fù yǒu dān dāng de qǐ yè jiā yī rén káng qǐ le dài lǐng quán chǎng liǎng qiān míng yuán gōng tū chū chóng wéi de zhòng dàn.
世界的なサプライチェーンの混乱という突然の危機に直面したこの責任ある起業家は、工場全体の 2,000 人の従業員を率いて厳しい包囲を突破するという重責を担いました。
スマート単語帳にこの単語を保存
間隔反復(SRS)で効率的に記憶定着、ネイティブ発音リスニングと実践クイズで中国語をマスター。
中国語学習・HSK対策 全コンテンツ一覧
入門から上級まで体系的に学べる中国語コース:リスニング・読解・単語・文法・漢字・HSK模擬試験。