手艺

这种前沿探索为进一步深化现代手艺研究提供了宝贵的第一手资料。

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài shǒu yì yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

この最先端の探査は、現代工芸をさらに研究するための貴重な直接情報を提供します。

这位老银匠凭借祖传的纯手工錾刻老手艺，将银饰上的龙凤图案雕刻得栩栩如生精妙绝伦。

zhè wèi lǎo yín jiàng píng jiè zǔ chuán de chún shǒu gōng zàn kè lǎo shǒu yì, jiāng yín shì shàng de lóng fèng tú àn diāo kè dé xǔ xǔ rú shēng jīng miào jué lún.

この古い銀細工師は、祖先から受け継いだ純粋な手彫りのスキルに頼って、シルバー ジュエリーにドラゴンとフェニックスの模様を生き生きと精巧に彫りました。