我行我素

面对长辈们的善意提醒，他却显得不以为然，依然我行我素。

miàn duì zhǎng bèi men de shàn yì tí xǐng, tā què xiǎn de bù yǐ wéi rán, yī rán wǒ xíng wǒ sù.

年長者からの親切な注意にもかかわらず、彼はそれを真剣に受け止めていないようで、依然として独自の道を歩みました。

老师三番五次地提醒他上课要专心听讲，但他依然我行我素。

lǎo shī sān fān wǔ cì dì tí xǐng tā shàng kè yào zhuān xīn tīng jiǎng, dàn tā yī rán wǒ xíng wǒ sù.

先生は彼に授業に注意を払うように何度も注意しましたが、それでも彼は自分の道を進みました。