愁眉不展

就在大家为新产品的创意推广方案愁眉不展时，年轻的设计师灵机一动提出了一个绝妙的好点子。

jiù zài dà jiā wèi xīn chǎn pǐn de chuàng yì tuī guǎng fāng àn chóu méi bù zhǎn shí, nián qīng de shè jì shī líng jī yī dòng tí chū le yí gè jué miào de hǎo diǎn zi.

新製品のクリエイティブなプロモーション計画に誰もが悩んでいたとき、若いデザイナーが素晴らしいアイデアを思いつきました。

看着他整天心不在焉愁眉不展的模样，母亲猜到他心里一定藏着什么难以启齿的心事。

kàn zhe tā zhěng tiān xīn bù zài yān chóu méi bù zhǎn de mú yàng, mǔ qīn cāi dào tā xīn lǐ yí dìng cáng zhe shén me nán yǐ qǐ chǐ de xīn shì.

一日中ぼんやりと顔をしかめた彼の姿を見て、母は彼が心の中に何か言いようのないことを隠しているのではないかと察しました。