废墟

这种前沿探索为进一步深化现代废墟研究提供了宝贵的第一手资料。

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài fèi xū yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

この最先端の発見は、現代遺跡のさらなる研究を促進するための貴重な一次資料を提供します。

经历了一场毁灭性的特大地震后，原本繁华的小城镇瞬间变成了一片断壁残垣的废墟。

jīng lì le yī cháng huǐ miè xìng de tè dà dì zhèn hòu, yuán běn fán huá de xiǎo chéng zhèn shùn jiān biàn chéng le yī piàn duàn bì cán yuán de fèi xū.

壊滅的な地震に見舞われた後、もともと賑わっていた小さな町はたちまち壁が壊れた廃墟と化した。