学位论文
(學位論文)dissertation; thesis
日本語訳なし – 英語の意味
例文
在向学术评审委员会正式提交博士学位论文前,务必逐字逐句严谨校对消除文中的错别字。
zài xiàng xué shù píng shěn wěi yuán huì zhèng shì tí jiāo bó shì xué wèi lùn wén qián, wù bì zhú zì zhú jù yán jǐn jiào duì xiāo chú wén zhōng de cuò bié zì.
博士論文を学術審査委員会に正式に提出する前に、一字一句厳密に校正し、本文中の誤植を排除する必要があります。
在研究生学位论文撰写和实验攻关过程中,导师渊博的学识与严谨的学风给予了他巨大的启迪。
zài yán jiū shēng xué wèi lùn wén zhuàn xiě hé shí yàn gōng guān guò chéng zhōng, dǎo shī yuān bó de xué shí yǔ yán jǐn de xué fēng jǐ yǔ le tā jù dà de qǐ dí.
卒業論文の執筆や実験研究の過程で、指導教員の深い知識と厳格な研究スタイルは彼に大きなインスピレーションを与えました。
这篇刚刚荣获全省优秀硕士学位论文特等奖的经济学学术毕业论文,其选取的非对称博弈分析建模视角与理论框架极其新颖独到。
zhè piān gāng gāng róng huò quán shěng yōu xiù shuò shì xué wèi lùn wén tè děng jiǎng de jīng jì xué xué shù bì yè lùn wén, qí xuǎn qǔ de fēi duì chèn bó yì fēn xī jiàn mó shì jiǎo yǔ lǐ lùn kuāng jià jí qí xīn yǐng dú dào.
省の優れた修士論文として特別賞を受賞したこの経済学学術卒業論文は、非対称ゲーム分析モデリングの観点と理論的枠組みを使用しており、非常に斬新かつユニークです。
スマート単語帳にこの単語を保存
間隔反復(SRS)で効率的に記憶定着、ネイティブ発音リスニングと実践クイズで中国語をマスター。
中国語学習・HSK対策 全コンテンツ一覧
入門から上級まで体系的に学べる中国語コース:リスニング・読解・単語・文法・漢字・HSK模擬試験。