外科手术

国内顶级三甲综合医院的心脏大血管外科手术室内，医生们熟练操控着国际最尖端的达芬奇机器人体外循环微创手术器械。

guó nèi dǐng jí sān jiǎ zōng hé yī yuàn de xīn zàng dà xuè guǎn wài kē shǒu shù shì nèi, yī shēng men shú liàn cāo kòng zhe guó jì zuì jiān duān de dá fēn qí jī qì rén tǐ wài xún huán wēi chuàng shǒu shù qì xiè.

国内トップクラスの三次総合病院の心臓・大血管外科手術室では、医師たちが世界最先端のロボット体外循環式低侵襲手術器具「ダ・ヴィンチ」を巧みに操作している。

做胸腔镜微创外科手术时，主刀医生动作极其精准轻柔，避免损伤胸腔内部重要血管。

zuò xiōng qiāng jìng wēi chuàng wài kē shǒu shù shí, zhǔ dāo yī shēng dòng zuò jí qí jīng zhǔn qīng róu, bì miǎn sǔn shāng xiōng qiāng nèi bù zhòng yào xuè guǎn.

低侵襲胸腔鏡手術を行う場合、外科医の動きは非常に正確かつ穏やかで、胸腔内の重要な血管の損傷を避けます。